Ubi Fracassorium, Ibi Fuggitorium
Come funziona la macchina culturale — quell'insieme di pratiche umane che trasforma la natura e che dalla natura trasformata viene a sua volta influenzata?
Progetto espositivo articolato in tre location e due spazi espositivi mobili (Parcheggio Cornelia e Piazzale Raganelli). Uno studio della macchina culturale intesa come insieme delle pratiche umane che trasformano la natura, la quale a sua volta, così trasformata, influisce sulla vita. 14 artisti internazionali.
Extended archive content is available for this project.
Dettagli evento
Inaugurazione venerdì 5 maggio 2017, ore 19:00–23:00. Dal 6 al 19 maggio 2017 visita su appuntamento. Ideato da Carlo Caloro, prodotto da artQ13, Roma.
Tre location
- artQ13 — Via Nicola Coviello 15, Roma (19:00–23:00)
- Parcheggio Cornelia — Circonvallazione Cornelia 86-96, Roma (19:00–23:00)
- Piazzale Raganelli — Via Aurelia 740-756, Roma (20:30–23:00)
Le tre location sono collegate da navetta gratuita. Metro Linea A, fermata “Cornelia”.
Testo completo
Venerdì 5 maggio alle ore 19.00, artQ13 inaugura Ubi fracassorium, ibi fuggitorium, progetto espositivo ideato da Carlo Caloro e prodotto da artQ13, Roma. Articolata in tre location e due spazi espositivi mobili, la mostra presenta uno studio della macchina culturale, intesa come insieme delle pratiche umane che trasformano la natura, la quale a sua volta, così trasformata, influisce sulla vita dell’uomo. Quattordici artisti internazionali riflettono su questo doppio effetto dell’agire umano, partendo dall’eccesso di attività, funzioni e relazioni che ne risultano.
Parcheggi, garage, automobili, traffico sono il risultato del fare di tutti e di ciascuno, della ordinaria organizzazione comunitaria della vita in tutti i suoi risvolti. Eppure la perpetua accelerazione dei ritmi, imposta dal proliferare dei nostri artefatti, sembra inevitabilmente portare a un disastro. L’astuto Pulcinella, invocato dal titolo della mostra, prefigura le tattiche che gli artisti del progetto adottano nei confronti di questa frenetica espansione culturale: Ubi fracassorium, ibi fuggitorium — “Dove c’è una catastrofe, là c’è sempre una via di uscita”. La Maschera di Pulcinella, così come descritta da Giorgio Agamben, trova la propria essenza in questa sua capacità di fuggire dall’imminente catastrofe — proprio a causa della catastrofe. «(Una) pura parabasi: uscita dalla scena, dalla storia, dalla fatua, inconsistente vicenda in cui si vorrebbe implicarlo»: interrompere, sviare, ribaltare il pericolo incombente.
Distribuzione artisti nelle location
Navetta (shuttle): Ciprian Muresan (19:00–23:00)
Fiat Doblò: Luana Lunetta (19:00–23:00)
Parcheggio Cornelia: Guido Antropoli, Carlo Caloro, Stefan Nestoroski, Pasquale Polidori (19:00–23:00)
Piazzale Raganelli: Guido Antropoli, Paula Doepfner, Nezaket Ekici, Via Lewandowsky, Augustin Maurs, Thomas Woschitz (20:30–23:00)
artQ13: Carlo Caloro, Hans Hemmert, Via Lewandowsky, Jonathan Monk, Sophie Whettnall (19:00–23:00)
Performer
Orietta Vitale, Riccardo Marziali, Luigi Battisti, Silvia Bordini, Victor Corral Reyes, Giovanna Fiacco, Alberto Gennaro, Flore Gervais, Helia Hamedani, Daniele Villa, Giulia Astuto, Beatrice Aversa, Valentina Carcione, Gao Chang, Federica Gabrieli, Giorgia Gonnella, Giorgia De Giampaulis, Francesca Guidi, Silvia Minischetti, Sabrina Sanità, Ludovica Tata, Francesca Ziroli Aprile, Li Zirui, Chiara Amati, Veronica Bartolomei, Alessandro Cavazzani, Emanuele Gizzi, Virginia Guidi, Ilaria Inchingolo, Marta Palombini, Chiara Scordino.
Crediti
Ufficio stampa: Roberta Melasecca. Ringraziamenti speciali: Julia Trolp, Allegra Giorgolo, Dennis Paschel, Anna Guidi Cestelli, Gianni Piacentini, Lorenzo Falchetti, Marco Grusovin, Lucia Zeccara, Anna Buonarroti, Giorgio Benni, Asia Dib, Fabrizio Pizzuto, Jana Ruf, Iratxe Martin, Britta Lenk, Farzan Kalantar, Mario Parroco, Alessia Armeni, Francesca Orsi, Sara Saw, Martina Lolli, Lia Davis, Diana Collepiccolo, Goran Gnaudschun, Anna Kubelik, Thilo Folkerts.
English
On Friday, May 5th at 7.00 pm, artQ13 inaugurates Ubi Fracassorium, Ibi Fuggitorium, an exhibition project conceived by Carlo Caloro and produced by artQ13, Rome. Articulated in three locations and two mobile exhibition venues, the show presents a study of the cultural machine, understood as a set of human practices that transform nature, which, in turn — so transformed, affects the life of mankind. Fourteen international artists reflect on this double effect of human activity, taking their cue from the excess of activities, functions and relationships that result from it.
Parking lots, garages, cars, traffic — are all the result of the doings of each and every one, of the simple communal organization of life in all its aspects. Yet the perpetual acceleration of the rhythms imposed by the proliferation of our artefacts seems to inevitably lead to a disaster. The shrewd Pulcinella, invoked in the title of the exhibition, prefigures the tactics that artists in the project adopt towards this frenetic cultural expansion: Ubi fracassorium, ibi fuggitorium — “Where there is a disaster, there is always a way out”. The mask of Pulcinella, as described by Giorgio Agamben, finds its essence in this ability to escape the imminent catastrophe — precisely because of the catastrophe. “(A) pure parabasis: an exit from the scene, from history, from the fatuous, inconsistent affair in which one would want to implicate him”; to interrupt, divert, subvert the incumbent peril.
artQ13 is a not-for-profit initiative, an open space where ideas and projects play in an open dimension: a broad ground in training and transformation. A device, a laboratory, a rehearsal room — for concepts and inventions — the identity of which is constantly remodeled by the activities of the participating artists.
